
徐恺彤,就读于吉林外国语大学东方语学院日语(日韩英多语人才实验班)专业。
学习方面,在校期间连续两年专业排名第一,2022—2023学年平均绩点4.15,发表过一篇省级期刊,主持省级大创项目一项。先后获得一等奖学金、校长奖学金,同时荣获多项国家级省市级竞赛荣誉和专业相关语言能力证书,成为中国翻译协会学生会员。
工作方面,个人曾获“2023年度吉林省优秀大学生”“三好学生”“优秀团干部”等荣誉称号;作为第一届实验班的班长带领班级获得“活力团支部”“五四红旗团支部”等称号;作为校易班工作站站长、学生网络思政中心的负责人在学校思政工作宣传上积极赋能,带领组织获得多项国家级省市级荣誉,并被选为吉林省代表赴贵州大学交流学习;作为楼长及党小组组长配合我校一站式社区发展,坚持“以学生为中心、建设更美丽吉外,搭建师生沟通的桥梁”的服务理念,积极投入学生工作中。
在志愿服务和社会实践中,勇担职责,矢志创新。曾参加第17届中韩地方政府交流研讨会议、第14届东北亚博览会青年企业家论坛、中韩移动出行尖端技术交流研讨会、世界大学女校长论坛、第六届全国心理剧大赛展演等大型志愿服务活动,并获得由市外办、团省委、吉林省青年志愿者协会颁发的优秀志愿者荣誉证书。在行知学园杯全国日语写作大赛、吉林省育英杯日语演讲比赛中担任日文主持人,并收到来自省市外办的聘书和实习邀请。在寒暑假曾参与到“返家乡”志愿服务的工作,结合自身专业先后担任大丰工业有限公司日语翻译助理、现代迪万伦工程机械有限公司韩语翻译助理,并获得单位领导的一致好评。
翻译志愿活动
在校期间获校级及以上奖励:第六届国青杯艺术设计大赛一等奖、人民中国杯日语国际写作大赛三等奖、人民中国杯日语国际翻译大赛三等奖、黑龙江省日译中翻译大赛二等奖、吉林省高校网络安全宣讲员优秀工作案例一等奖、2022年度优秀经济论文二等奖、中国计算机大赛吉林省级赛二等奖、第9届吉林省互联网+创新创业大赛银奖、“正大杯”第十四届全国大学生市场调查与分析大赛省级二等奖、2023年度吉林省优秀大学生等。
大学生韩语演讲比赛全国季军
获奖感言
作为东方语学院第一届日韩英实验班的学生,通过多次参加国家级、省级大型比赛、研究课外专业相关知识,我有了把所学投入实践的机会。中韩地方政府交流研讨会和东北亚博览会的韩语陪同翻译、行知学园杯颁奖典礼和吉林省育英杯演讲比赛的中日双语主持……当我通过我的语言能力协助北京记者完成对韩国外宾的采访时,当我用日韩双语协助选手们完成比赛时,我真真切切地感受到学习语言所带来的成就感,也深刻明白“会通中外”是语言学习者的一份责任,“讲好中国故事”是语言学习者的一项任务。当参与全国心理剧展演组织工作,统筹协调各学校需求时;当参与骨干交流培训活动,学习如何组建新媒体队伍时,我再次明白实践是积累经验的宝贵财富。身为学生党员,我时刻严格要求自己,通过实践,履行党员的职责和使命。丰富的实践经历提升了我的语言能力和协调能力。当喜爱变成热爱,即便付出再多也会乐此不疲。这次获得吉外“实践之星”的称号是对我在吉外点点滴滴的见证。“青衿之志,履践致远。”不要想,想的话,都是问题;去做吧,做的话,都是答案。