我是西方语学院法语2201班的黄信源。转眼间，我在吉林外国语大学的四年本科生涯即将画上句号。在校期间，我连续三年荣获校级一等奖学金，取得法语专业四级、八级证书，并获得“国家励志奖学金”“优秀学生干部”“优秀共青团干部”等荣誉，还发表了两篇学术论文。毕业后，我将赴四川外国语大学攻读法语笔译硕士，开启下一段逐梦之旅。

回首来路，当初选择吉外，是因为在我的人生规划中，她能为我提供最广阔的平台与最多元的机会。初入校园时，吉外给我的第一印象不是宏大的口号，而是一种踏实的“归属感”。清晨的校园里，每位同学都步履不停；图书馆永远座无虚席；食堂也透着温馨气氛。那种“所有人都在认真生活”的沉静气场，瞬间抚平了我初离故乡的忐忑。

四年的最大成长，是学会了在思想与心态上与自己和解，褪去了曾经的焦虑与浮躁。以前的我总怀揣着执拗的“完美主义”，害怕不够优秀，恐惧落后于人。但在吉外的包容与托举下，我逐渐正视并接纳自己的不足。从第一次上台演讲时手心冒汗、语无伦次，到后来从容面对数百人主持大型会议，我经历过无数次的尴尬与失误。但最可贵的是，每一次挫折都不会招致否定，老师们给予我及时的引导，同学们陪我共同复盘。吉外赋予我的，就是在一次次试错中沉淀下来的从容。我终于明白，成长不是与他人盲目攀比节奏，而是在自己的时区里笃定坚持。

黄信源（一排左一）参加西方语学院第七届班级风采大赛

在校期间，我将这份笃定化作动力。专业上，我多次参与竞赛，荣获“外研社·国才杯”全国外语阅读大赛全国一等奖等荣誉。如果说竞赛拓宽了我的学术视野，那么学生工作则重塑了我的品格。担任学院团委副书记期间，我始终铭记“精诚团结、不负重任”。起初面对繁杂的统筹工作，我也曾力不从心。但在老师和学长学姐的指导下，我积极协助策划了“班级风采大赛”“表彰大会”等多项大型活动。在克服困难中，我学会了倾听多元诉求、与不同性格的伙伴高效协作。这两段经历让我彻底从胆怯自卑的少年，蜕变为自信坦荡的青年。

在这段向阳生长的旅程中，“学好外国语，做好中国人，讲好中国故事”的吉外育人理念，始终如灯塔指引着我。对于小语种学生而言，掌握外语绝不仅仅是掌握工具，更肩负着成为“展示最真实中国的靓丽名片”的使命。这份文化自觉重塑了我的人生方向，我会在未来持续践行。

饮水思源，我最想感谢的是学院团委书记卢丹丹老师。在我迷茫困顿时，她与我促膝长谈，传授为人处世的智慧；在我犹豫不决时，她给予我大胆尝试的底气。她是我逐梦路上最温暖的引路人。我会铭记她那句“凡事用心，便有回响”的叮嘱，将她的耐心、担当与同理心融入未来的学习与工作，绝不辜负恩师的期望。

黄信源在筑梦讲堂作经验分享

光阴如白驹过隙，本科学业落幕，研究生生涯即将启航。结合在吉外的专业积淀，我坚定地选择深耕翻译研究领域。吉外让我领悟到：语言是跨越鸿沟的桥梁，翻译是沟通心灵的担当。我的短期规划是在研究生阶段稳扎稳打，提升综合素养与专业翻译能力，找到契合自身的细分方向；长期规划是在跨文化交流的道路上行稳致远，努力成为一名有温度的文化“摆渡人”。

面对未来的未知与挑战，吉外教会我最宝贵的两项能力：一是“破局能力”——面对未知不慌张，面对困难不退缩；二是“跨文化思维”——在理解差异中学会包容，在尊重多元中保持自信。

作为从吉外走出的逐梦者，我想对学弟学妹们说：吉外是一个能承托无数梦想的卓越平台，请珍惜在这里的每一个日夜。抓住每一次机会，利用每一份资源。请相信，每一次课堂发言、每一场竭尽全力的比赛，甚至是每一次刻骨铭心的失败，都是铺就成功之路的阶梯。不要畏惧起点低微，只怕丧失追梦的勇气。多读书以厚实底蕴，多实践以知行合一，多反思以明辨得失。始终牢记，我们不是在被动地“熬过”大学，而是在这不可复制的青春中丰盈自己的灵魂。

结合自身经历，我理解的“吉外精神”，是“敢为人先”的探索勇气，“精益求精”的求学执着，更是“兼济天下”的家国胸怀。未来，我会在学术研究中坚守严谨，在实践历练中传递热爱，将吉外精神内化于心，外化于行，走向更远的世界。

最后，千言万语汇成一句寄语：愿吉外基业长青、永远年轻；愿我们每个人，心中有梦，脚下有路，眼中有光！

初审/邹超男

复审/王瑜

终审/张景